ONCE UPON A TIME II – A MISSÃO!!!
Desde que escrevi o titulo do primeiro post, uma história ficou martelando na minha cabeça… Há muuuito tempo atrás, meu primo dava aulas de inglês para adolescentes. Um dia foi corrigir as redações e se deparou com a seguinte historinha:
“Once upon a time, there was a little criancinha, dependurated by the janelinha. Three policemen were passing by and saw the little criancinha dependurated by the janelinha. One policeman said: Oh my God, there’s a little criancinha dependurated by the janelinha!” …
Não sei se a historia termina ai, mas adoro essa redação. Não tirando o mérito do garoto autor da historia, meu primo soube floreá-la e contá-la com um humor só dele, como muitas outras. Nunca vi o filme Down by Law, mas sei de cor uma cena que o cara fala sobre a mãe italiana, lembrando da performance do Lallo: “my motherrr, she’s italian, my motherrr… She prrreparrres a verry good rrabit, my motherrr…”
Anyways, não fica tão engraçado sem som, e sem conhecer a pessoa em questão.
Puta saudade de você, viu?
Ma said,
11 August, 2007 at 5:36 pm
Mary!! q lindo saber de vc dessa forma… ainda mais q num blog a gente sabe o q tá por dentro e não bem aquilo q sempre se vê..
ADOREI!
adorei tbm imaginar o lugar (aparentemente) mega bucólico onde vc foi parar para trabalhar, bem como seu chefe… e adorei tbm a história do ‘aluninho’… haha
saudade enorme de vc! e vontade ainda maior de voltar a ser alguém pequeno q ainda viria a se descobrir e descobrir tudo, ter tempo e chance de definir a vida, e ainda poder escrever redações de inglês misturando português e não tendo q fingir “ser fluente”
pink said,
12 August, 2007 at 1:24 am
minha linda, volte sempre! queria que o blog servisse exatamente pra isso, contar coisas que talvez nao conseguisse escrever sempre em emails.
e melancolia sempre existe, né? as vezes menos, outras mais…
beijo grande!
tha said,
13 August, 2007 at 7:34 pm
Oh – my – god (sim, eu assisto Friends diariamente)!! Estou apaixonada pela little criancinha dependurated by the janelinha!!!! Que coisa mais fofa!
pink said,
13 August, 2007 at 11:48 pm
Thaaaaaa… esse moleque que escreveu isso provavelmente iria ser seu melhor amigo nas aulas, se eu bem conheço o seu humor! beijao!
Verena said,
14 August, 2007 at 8:25 pm
Lembrou, né????
Não deu outra, eu também lembrei na hora!
Beijos!
Vê
Pedro said,
5 March, 2009 at 1:52 am
nao me lembro mas ouvi isso ha poko tempo e gostava de saber se realmente está correcto ou nao